Le Turing Scheme est le programme de financement du gouvernement britannique pour les placements internationaux en \u00e9ducation \u2014 et c’est toujours l’une des routes les moins exploit\u00e9es pour les \u00e9coles, coll\u00e8ges et universit\u00e9s qui veulent organiser des voyages de b\u00e9n\u00e9volat en groupe \u00e0 l’\u00e9tranger. Les institutions qui planifient autour de son cycle annuel peuvent couvrir une part importante des co\u00fbts \u00e9tudiants, avec un soutien suppl\u00e9mentaire pour les \u00e9tudiants d\u00e9favoris\u00e9s. Voici comment \u00e7a fonctionne et comment rendre un voyage de b\u00e9n\u00e9volat finan\u00e7able.<\/p>\n
Turing a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2021 comme le rempla\u00e7ant britannique de la participation sortante \u00e0 Erasmus+, avec un changement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 d’orientation : des destinations mondiales plut\u00f4t qu’europ\u00e9ennes uniquement, et l’\u00e9largissement de la participation au centre \u2014 le programme existe en grande partie pour permettre aux \u00e9tudiants d’aller \u00e0 l’\u00e9tranger qui ne pourraient jamais y aller autrement. C’est ce deuxi\u00e8me point qui fait que les voyages de b\u00e9n\u00e9volat s’int\u00e8grent si naturellement. Un placement de service avec des objectifs d’apprentissage d\u00e9finis, ouvert aux \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9ficiant du prime pupillaire ou aux \u00e9tudiants de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration, est proche du cas d’usage id\u00e9al du programme \u2014 bien plus proche qu’un voyage culturel g\u00e9n\u00e9rique.<\/p>\n
Turing finance les placements internationaux sortants pour les prestataires d’\u00e9ducation britanniques : le soutien au co\u00fbt de la vie pour les participants, le soutien au voyage pour les \u00e9tudiants d\u00e9favoris\u00e9s, et le financement administratif pour l’institution. Le b\u00e9n\u00e9volat et les placements de service sont admissibles s’ils ont des objectifs d’apprentissage clairs \u2014 ce qui est exactement comment un programme de groupe structur\u00e9 est con\u00e7u. Les taux de financement varient selon la bande de co\u00fbt de la vie de la destination et la dur\u00e9e du placement, et sont mises \u00e0 jour \u00e0 chaque cycle de candidature, donc budg\u00e9tise toujours \u00e0 partir de la guidance officielle actuelle plut\u00f4t que des chiffres de l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n
Les institutions posent candidature, pas les \u00e9tudiants ou les parents : \u00e9coles, coll\u00e8ges d’enseignement sup\u00e9rieur et universit\u00e9s, individuellement ou en consortium. Si tu es enseignant ou ma\u00eetre de conf\u00e9rences, la conversation commence avec celui qui g\u00e8re les budgets de mobilit\u00e9 internationale ou d’enrichissement \u2014 le bureau international d’une universit\u00e9, souvent un directeur adjoint ou un leader de trust dans une \u00e9cole. Beaucoup d’\u00e9coles ne r\u00e9alisent simplement pas qu’elles sont admissibles, ce qui est en partie pourquoi le programme est sous-utilis\u00e9.<\/p>\n
L’implication pratique : si tu veux un voyage financ\u00e9 l’ann\u00e9e acad\u00e9mique prochaine, ta proposition doit exister cet automne. C’est pourquoi nous recommandons aux enseignants de commencer avec notre liste de contr\u00f4le pour la planification d’un voyage scolaire<\/a> un an \u00e0 l’avance \u2014 le travail d’approbation et la candidature Turing partagent la plupart de leurs documents.<\/p>\n Les institutions financ\u00e9es font rapport \u2014 donn\u00e9es des participants, r\u00e9conciliation des d\u00e9penses, preuves des r\u00e9sultats. Int\u00e8gre cela au voyage plut\u00f4t que de l’ajouter \u00e0 la fin : les registres et r\u00e9flexions que tu collectais de toute fa\u00e7on deviennent ta preuve de r\u00e9sultats, et une facture du prestataire qui d\u00e9taille ce que le tarif couvre rend la r\u00e9conciliation triviale. Demande cette ventilation d’avance ; nous la fournissons par d\u00e9faut parce que la saison des audits est r\u00e9elle.<\/p>\n Turing est annuel \u2014 le manquer ne tue pas le voyage. Les groupes universitaires peuvent cumuler les bourses de voyage, scholarships et trusts<\/a> ; les \u00e9coles s’appuient sur la collecte de fonds plus les contributions par famille ; et choisir une destination abordable maintient les totaux r\u00e9alistes. De nombreux groupes organisent un voyage autofinanc\u00e9 la premi\u00e8re ann\u00e9e et l’utilisent comme preuve pour la candidature Turing de l’ann\u00e9e suivante \u2014 un voyage qui s’est d\u00e9j\u00e0 produit, avec des photos, des r\u00e9flexions et des documents de protection de l’enfance, c’est la pi\u00e8ce jointe de candidature la plus convaincante. Les organisateurs \u00e9tudiants devraient aussi lire notre guide de voyage pour les soci\u00e9t\u00e9s universitaires<\/a> pour la route union-et-grants.<\/p>\n Une forme typique r\u00e9ussie que nous voyons des coll\u00e8ges : une cohorte de 15-20 \u00e9tudiants, priorisant les participants b\u00e9n\u00e9ficiant des repas gratuits \u00e0 l’\u00e9cole et les \u00e9tudiants de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration, sur un placement de service de 10 jours avec des objectifs d’apprentissage nomm\u00e9s en employabilit\u00e9 et citoyennet\u00e9 mondiale, fourni par un prestataire \u00e9tabli dont le pack de protection de l’enfance est joint \u00e0 la candidature. Le budget montre le tarif du programme, les vols en groupe et l’assurance par \u00e9tudiant par rapport \u00e0 la bande de financement de la destination, avec la contribution de l’institution et tout top-up parental indiqu\u00e9 clairement. Rien de cela n’est clever \u2014 c’est complet, et la compl\u00e9tude c’est ce qui survivre \u00e0 l’\u00e9valuation.<\/p>\n Une derni\u00e8re note de planification : traite les r\u00e8gles du programme comme des variables annuelles. Les documents de guidance, les bandes de financement et la terminologie d’admissibilit\u00e9 sont rafra\u00eechis \u00e0 chaque cycle, donc mets en signet le guide du programme officiel, relis-le avant chaque candidature, et ne budg\u00e9tise jamais \u00e0 partir d’une feuille de calcul d’un coll\u00e8gue h\u00e9rit\u00e9 de l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u2014 l’heure que cette relecture prend c’est l’assurance la moins ch\u00e8re du processus entier.<\/p>\n Oui \u2014 les placements de b\u00e9n\u00e9volat internationaux avec des objectifs d’apprentissage d\u00e9finis sont des types d’activit\u00e9 admissibles pour les \u00e9coles, coll\u00e8ges et universit\u00e9s. L’institution pose candidature et administre le financement.<\/p>\n Les tarifs d\u00e9pendent de la bande de co\u00fbt de la vie de la destination, de la dur\u00e9e du placement et des crit\u00e8res de d\u00e9savantage, et sont mis \u00e0 jour chaque cycle \u2014 consulte les directives actuelles du programme pour conna\u00eetre les chiffres exacts avant de budg\u00e9tiser.<\/p>\n Toujours l’\u00e9tablissement : \u00e9coles, coll\u00e8ges et universit\u00e9s, ou consortiums. Les \u00e9tudiants et les parents ne peuvent pas postuler directement.<\/p>\n Le programme cible l’offre financ\u00e9e par l’\u00c9tat et l’\u00e9largissement de la participation ; les d\u00e9tails d’\u00e9ligibilit\u00e9 par type de prestataire sont \u00e9nonc\u00e9s dans le guide du programme de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n Le financement est vers\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tablissement, qui l’administre entre les participants selon les r\u00e8gles du programme \u2014 les \u00e9tudiants ne re\u00e7oivent pas de subventions directement du programme.<\/p>\n\u00c0 quoi ressemble une forte candidature de b\u00e9n\u00e9volat<\/h2>\n
\n
Apr\u00e8s l’attribution : la partie dont personne ne t’avertit<\/h2>\n
Si tu rates la fen\u00eatre<\/h2>\n
La forme d’une candidature qui fonctionne<\/h2>\n
Erreurs courantes de candidature \u00e0 \u00e9viter<\/h2>\n
\n
Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n
Les voyages de b\u00e9n\u00e9volat peuvent-ils \u00eatre financ\u00e9s par le Turing Scheme ?<\/h3>\n
Combien de financement les \u00e9tudiants re\u00e7oivent-ils ?<\/h3>\n
Qui postule \u2014 l’\u00e9cole ou les parents ?<\/h3>\n
Les \u00e9coles priv\u00e9es sont-elles \u00e9ligibles ?<\/h3>\n
Comment l’argent est-il vers\u00e9 ?<\/h3>\n