{"id":22013,"date":"2026-08-11T11:23:25","date_gmt":"2026-08-11T11:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/blog\/turing-scheme-group-volunteering-guide-2\/"},"modified":"2026-08-11T11:32:24","modified_gmt":"2026-08-11T11:32:24","slug":"turing-scheme-group-volunteering-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/blog\/turing-scheme-group-volunteering-guide\/","title":{"rendered":"Le programme Turing pour les \u00e9coles et les universit\u00e9s\u00a0: Financer votre voyage de b\u00e9n\u00e9volat de groupe"},"content":{"rendered":"<p>Le programme Turing, mis en place par le gouvernement britannique pour financer les s\u00e9jours \u00e9ducatifs internationaux, reste l&#039;une des solutions les moins utilis\u00e9es par les \u00e9coles, coll\u00e8ges et universit\u00e9s souhaitant organiser des voyages de b\u00e9n\u00e9volat de groupe \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. Les \u00e9tablissements qui planifient leurs s\u00e9jours en fonction de son cycle annuel peuvent prendre en charge une part importante des frais des \u00e9tudiants, avec un soutien suppl\u00e9mentaire pour les \u00e9tudiants issus de milieux d\u00e9favoris\u00e9s. Voici comment cela fonctionne et comment obtenir un financement pour un voyage de b\u00e9n\u00e9volat.<\/p>\n<h2> D&#039;o\u00f9 vient Turing et pourquoi c&#039;est important pour les voyages<\/h2>\n<p> Lanc\u00e9e en 2021, la plateforme Turing remplace au Royaume-Uni le programme Erasmus+ \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, avec un changement d&#039;orientation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9\u00a0: privil\u00e9gier les destinations internationales plut\u00f4t que l&#039;Europe et \u00e9largir la participation. L&#039;objectif principal de ce programme est d&#039;offrir aux \u00e9tudiants qui, autrement, n&#039;auraient jamais l&#039;opportunit\u00e9 de partir \u00e9tudier \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. C&#039;est pourquoi les s\u00e9jours de volontariat s&#039;y int\u00e8grent si naturellement. Un stage de service civique avec des objectifs d&#039;apprentissage pr\u00e9cis, ouvert aux \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9ficiant d&#039;une bourse ou \u00e9tant les premiers de leur famille \u00e0 faire des \u00e9tudes sup\u00e9rieures, correspond parfaitement \u00e0 l&#039;usage id\u00e9al du programme, bien plus qu&#039;un simple voyage culturel.<\/p>\n<h2> Ce que le programme Turing finance r\u00e9ellement<\/h2>\n<p> Le programme Turing finance les s\u00e9jours internationaux d&#039;\u00e9tudiants au Royaume-Uni pour les \u00e9tablissements d&#039;enseignement\u00a0: prise en charge des frais de s\u00e9jour des participants, aide au voyage des \u00e9tudiants issus de milieux d\u00e9favoris\u00e9s et financement administratif de l&#039;\u00e9tablissement. Les missions de b\u00e9n\u00e9volat et de service civique sont \u00e9ligibles lorsqu&#039;elles visent des objectifs d&#039;apprentissage clairement d\u00e9finis, ce qui correspond pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la conception d&#039;un programme de groupe structur\u00e9. Les montants de financement varient selon le co\u00fbt de la vie dans le pays de destination et la dur\u00e9e du s\u00e9jour, et sont mis \u00e0 jour \u00e0 chaque cycle de candidature. Il est donc essentiel de toujours se baser sur les directives officielles en vigueur plut\u00f4t que sur les chiffres de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<h2> Qui peut postuler<\/h2>\n<p> Ce sont les \u00e9tablissements, et non les \u00e9l\u00e8ves ou les parents, qui font la demande\u00a0: \u00e9coles, \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur et universit\u00e9s, individuellement ou en consortium. Si vous \u00eates enseignant ou charg\u00e9 de cours, la discussion commence avec la personne responsable des budgets de mobilit\u00e9 internationale ou d\u2019enrichissement professionnel\u00a0: le bureau des relations internationales d\u2019une universit\u00e9, souvent un directeur adjoint ou un responsable de groupement scolaire. De nombreux \u00e9tablissements ignorent tout simplement qu\u2019ils sont \u00e9ligibles, ce qui explique en partie la sous-utilisation du dispositif.<\/p>\n<h2> Le rythme annuel<\/h2>\n<ul>\n<li> <strong>Automne-hiver\u00a0:<\/strong> la p\u00e9riode de candidature pour l\u2019ann\u00e9e universitaire suivante s\u2019ouvre\u00a0; les \u00e9tablissements soumettent des offres avec le nombre de places pr\u00e9vues, les destinations et les profils des participants.<\/li>\n<li> <strong>Printemps :<\/strong> les r\u00e9sultats sont annonc\u00e9s ; les \u00e9tablissements retenus confirment leurs affectations et commencent \u00e0 recruter des participants.<\/li>\n<li> <strong>Tout au long de l&#039;ann\u00e9e financ\u00e9e\u00a0:<\/strong> les stages sont effectu\u00e9s\u00a0; les \u00e9tablissements rendent compte de leur participation et de leurs d\u00e9penses.<\/li>\n<\/ul>\n<p> En pratique\u00a0: si vous souhaitez un voyage financ\u00e9 l\u2019ann\u00e9e scolaire prochaine, votre proposition doit \u00eatre pr\u00eate d\u00e8s cet automne. C\u2019est pourquoi nous recommandons aux enseignants de commencer \u00e0 utiliser notre <a href=\"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/blog\/school-volunteering-trip-abroad-teachers-checklist\/\">liste de v\u00e9rification pour la planification des voyages scolaires<\/a> un an \u00e0 l\u2019avance\u00a0; les d\u00e9marches d\u2019approbation et la candidature au programme Turing partagent en grande partie les m\u00eames documents.<\/p>\n<h2> \u00c0 quoi ressemble une candidature de b\u00e9n\u00e9volat convaincante<\/h2>\n<ul>\n<li> <strong>Objectifs d&#039;apprentissage formalis\u00e9s.<\/strong> Associer le stage au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences\u00a0: citoyennet\u00e9 mondiale, employabilit\u00e9, communication, initiation aux langues. Nos itin\u00e9raires de groupe <a href=\"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/school-trips-abroad\/\">, scolaires<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/volunteer-abroad-university-groups\/\">universitaires,<\/a> sont con\u00e7us selon ce principe\u00a0; l&#039;association se r\u00e9sume donc \u00e0 un copier-coller plut\u00f4t qu&#039;\u00e0 une \u00e9criture cr\u00e9ative.<\/li>\n<li> <strong>Un projet visant \u00e0 \u00e9largir l&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;enseignement sup\u00e9rieur.<\/strong> Les candidatures qui privil\u00e9gient les \u00e9tudiants issus de milieux d\u00e9favoris\u00e9s sont en parfaite ad\u00e9quation avec l&#039;objectif principal du programme. Soyez pr\u00e9cis quant au recrutement\u00a0: les cohortes vis\u00e9es, les moyens de les atteindre et les obstacles que le financement permettra de lever.<\/li>\n<li> <strong>Un prestataire qui g\u00e8re la conformit\u00e9.<\/strong> Les appels d&#039;offres et les audits n\u00e9cessitent des conventions de placement, des documents de protection, des informations sur les risques et les coordonn\u00e9es du service d&#039;assistance local\u00a0; nous fournissons ce dossier de mani\u00e8re standard pour <a href=\"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/turing-scheme\/\">les placements du programme Turing<\/a> .<\/li>\n<li> <strong>Budgets d\u00e9taill\u00e9s par \u00e9tudiant.<\/strong> Frais de programme, vols, assurance et argent de poche, compar\u00e9s aux tranches de financement de votre destination\u00a0: les chiffres r\u00e9alistes r\u00e9sistent \u00e0 la mod\u00e9ration\u00a0; les optimistes, non.<\/li>\n<\/ul>\n<h2> Apr\u00e8s la remise du prix : la partie dont personne ne vous parle<\/h2>\n<p> Les \u00e9tablissements financ\u00e9s doivent fournir un rapport comprenant les donn\u00e9es des participants, le rapprochement des d\u00e9penses et les preuves de r\u00e9sultats. Int\u00e9grez ces \u00e9l\u00e9ments \u00e0 la planification du voyage plut\u00f4t que de les ajouter a posteriori\u00a0: les registres et les observations que vous recueilliez d\u00e9j\u00e0 constituent vos preuves de r\u00e9sultats, et une facture d\u00e9taill\u00e9e d\u00e9taillant les prestations incluses dans les frais simplifie consid\u00e9rablement le rapprochement. Demandez ce d\u00e9tail d\u00e8s le d\u00e9part\u00a0; nous le fournissons par d\u00e9faut car la p\u00e9riode d\u2019audit est une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<h2> Si vous ratez la fen\u00eatre<\/h2>\n<p> Le prix Turing est annuel\u00a0; le manquer n&#039;emp\u00eache pas de participer au voyage. Les associations universitaires peuvent cumuler <a href=\"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/university-funding\/\">subventions, bourses et dons<\/a>\u00a0; les \u00e9tablissements scolaires misent sur les collectes de fonds et les contributions familiales\u00a0; et choisir une destination abordable permet de ma\u00eetriser le budget. De nombreuses associations organisent un voyage autofinanc\u00e9 la premi\u00e8re ann\u00e9e et l&#039;utilisent comme justificatif pour leur candidature au prix Turing l&#039;ann\u00e9e suivante\u00a0: un voyage d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9, avec photos, impressions et documents relatifs \u00e0 la protection de l&#039;enfance, constitue le dossier de candidature le plus convaincant qui soit. Les organisateurs \u00e9tudiants devraient \u00e9galement consulter notre <a href=\"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/blog\/university-society-volunteering-trip-guide\/\">guide des voyages pour les associations universitaires<\/a> concernant les d\u00e9marches aupr\u00e8s des syndicats et les subventions.<\/p>\n<h2> La forme d&#039;une offre qui fonctionne<\/h2>\n<p> Voici un exemple typique de programme r\u00e9ussi propos\u00e9 par les \u00e9tablissements d&#039;enseignement sup\u00e9rieur\u00a0: un groupe de 15 \u00e0 20 \u00e9tudiants, en priorit\u00e9 issus de familles b\u00e9n\u00e9ficiant de repas scolaires gratuits et d&#039;une famille o\u00f9 personne n&#039;a fait d&#039;\u00e9tudes sup\u00e9rieures, pour un stage de 10 jours ax\u00e9 sur l&#039;employabilit\u00e9 et la citoyennet\u00e9 mondiale. Ce stage est assur\u00e9 par un prestataire reconnu dont le dossier de protection de l&#039;enfance est joint \u00e0 la candidature. Le budget d\u00e9taille les frais de programme, les vols de groupe et l&#039;assurance par \u00e9tudiant, en fonction du niveau de financement du pays d&#039;accueil. La contribution de l&#039;\u00e9tablissement et tout compl\u00e9ment parental sont clairement indiqu\u00e9s. Rien de bien original dans tout cela\u00a0; le programme est simplement complet, et c&#039;est cette exhaustivit\u00e9 qui r\u00e9siste \u00e0 l&#039;\u00e9valuation.<\/p>\n<h2> Erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter lors des ench\u00e8res<\/h2>\n<ul>\n<li> <strong>R\u00e9sultats d&#039;apprentissage vagues. L&#039;expression<\/strong> \u00ab \u00e9largir ses horizons \u00bb est mal \u00e9valu\u00e9e ; l&#039;expression \u00ab stage de service structur\u00e9 d\u00e9veloppant les comp\u00e9tences en communication, en travail d&#039;\u00e9quipe et interculturelles, attest\u00e9es par des journaux de bord r\u00e9flexifs \u00bb est bien \u00e9valu\u00e9e.<\/li>\n<li> Les offres qui mettent l&#039;accent sur <strong>la destination<\/strong> sont d\u00e9savantag\u00e9es par rapport \u00e0 celles qui privil\u00e9gient l&#039;emplacement.<\/li>\n<li> <strong>Des budgets de vol irr\u00e9alistes.<\/strong> Les \u00e9valuateurs examinent des centaines de budgets\u00a0; un aller-retour long-courrier \u00e0 350\u00a0\u00a3 discr\u00e9dite l\u2019ensemble du document.<\/li>\n<li> <strong>Aucune preuve de prestataire.<\/strong> Joignez la politique de protection de l&#039;enfance, le mod\u00e8le de convention de placement et le r\u00e9sum\u00e9 du soutien sur place. Les candidatures qui laissent les \u00e9valuateurs se fier \u00e0 la logistique sont facilement sanctionn\u00e9es.<\/li>\n<li> <strong>Ignorer les d\u00e9tails du reporting.<\/strong> Indiquer qui sera charg\u00e9 du reporting des participants et comment\u00a0; cela d\u00e9montre que l\u2019\u00e9tablissement est effectivement en mesure de g\u00e9rer la subvention.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Derni\u00e8re pr\u00e9cision concernant la planification\u00a0: consid\u00e9rez les r\u00e8gles du programme comme des variables annuelles. Les documents d\u2019orientation, les tranches de financement et les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 sont mis \u00e0 jour \u00e0 chaque cycle. Par cons\u00e9quent, conservez le guide officiel du programme en favoris, relisez-le avant chaque candidature et n\u2019\u00e9tablissez jamais votre budget \u00e0 partir d\u2019un tableur d\u2019un coll\u00e8gue h\u00e9rit\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0: l\u2019heure que vous consacrerez \u00e0 cette relecture est le meilleur investissement que vous puissiez faire.<\/p>\n<h2> Foire aux questions<\/h2>\n<h3> Les voyages de b\u00e9n\u00e9volat peuvent-ils \u00eatre financ\u00e9s par le programme Turing\u00a0?<\/h3>\n<p> Oui, les missions de volontariat international assorties d&#039;objectifs d&#039;apprentissage d\u00e9finis sont des activit\u00e9s admissibles pour les \u00e9coles, les coll\u00e8ges et les universit\u00e9s. L&#039;\u00e9tablissement fait la demande et g\u00e8re le financement.<\/p>\n<h3> De quel financement b\u00e9n\u00e9ficient les \u00e9tudiants ?<\/h3>\n<p> Les tarifs d\u00e9pendent du co\u00fbt de la vie dans la zone de destination, de la dur\u00e9e du s\u00e9jour et des crit\u00e8res de d\u00e9savantage, et sont mis \u00e0 jour \u00e0 chaque cycle\u00a0; consultez les directives actuelles du programme pour conna\u00eetre les chiffres exacts avant d\u2019\u00e9tablir votre budget.<\/p>\n<h3> Qui fait la demande\u00a0\u2014 l\u2019\u00e9cole ou les parents\u00a0?<\/h3>\n<p> C\u2019est toujours l\u2019\u00e9tablissement (\u00e9coles, coll\u00e8ges, universit\u00e9s ou consortiums) qui doit d\u00e9poser sa candidature. Les \u00e9l\u00e8ves et leurs parents ne peuvent pas candidater directement.<\/p>\n<h3> Les \u00e9coles priv\u00e9es sont-elles admissibles\u00a0?<\/h3>\n<p> Ce programme vise \u00e0 financer les services publics et \u00e0 \u00e9largir la participation\u00a0; les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 par type de prestataire sont pr\u00e9cis\u00e9s dans le guide du programme de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<h3> Comment l&#039;argent est-il vers\u00e9 ?<\/h3>\n<p> Les fonds sont vers\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9tablissement, qui les r\u00e9partit entre les participants conform\u00e9ment aux r\u00e8gles du programme \u2014 les \u00e9tudiants ne re\u00e7oivent pas de subventions directement du programme.<\/p>\n<p> {&quot;@context&quot;:&quot;https:\/\/schema.org&quot;,&quot;@type&quot;:&quot;FAQPage&quot;,&quot;mainEntity&quot;:[{&quot;@type&quot;:&quot;Question&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Les s\u00e9jours de b\u00e9n\u00e9volat peuvent-ils \u00eatre financ\u00e9s par le programme Turing\u00a0?&quot;,acceptedAnswer:{&quot;@type&quot;:&quot;Answer&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Oui \u2014 les missions de b\u00e9n\u00e9volat internationales avec des objectifs d&#039;apprentissage d\u00e9finis sont \u00e9ligibles pour les \u00e9coles, les coll\u00e8ges et les universit\u00e9s du Royaume-Uni. L&#039;\u00e9tablissement fait la demande et g\u00e8re le financement.&quot;}},{&quot;@type&quot;:&quot;Question&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Quel est le montant du financement du programme Turing pour les \u00e9tudiants\u00a0?&quot;,acceptedAnswer:{&quot;@type&quot;:&quot;Answer&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Les taux d\u00e9pendent du co\u00fbt de la vie dans le pays de destination, de la dur\u00e9e du s\u00e9jour et des crit\u00e8res de d\u00e9savantage, et sont mis \u00e0 jour \u00e0 chaque cycle de candidature.&quot;}},{&quot;@type&quot;:&quot;Question&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Qui fait une demande pour le programme Turing\u00a0?&quot;,acceptedAnswer:{&quot;@type&quot;:&quot;Answer&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Ce sont les \u00e9tablissements qui font une demande, pas les \u00e9tudiants \u2014 les \u00e9coles, les coll\u00e8ges et les universit\u00e9s, ou consortia.&quot;}},{&quot;@type&quot;:&quot;Question&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Comment le financement du programme Turing est-il vers\u00e9\u00a0?&quot;,&quot;acceptedAnswer&quot;:{&quot;@type&quot;:&quot;Answer&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Le financement est vers\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9tablissement, qui le r\u00e9partit entre les participants conform\u00e9ment aux r\u00e8gles du programme.&quot;}}]}<\/p>\n<p> <strong>Vous pr\u00e9voyez un voyage financ\u00e9\u00a0?<\/strong> Consultez nos <a href=\"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/turing-scheme\/\">programmes de bourses Turing<\/a> , le <a href=\"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/university-funding\/\">guide complet des financements<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/group-booking\/\">envoyez une demande de groupe<\/a> .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le programme Turing, mis en place par le gouvernement britannique pour financer les s\u00e9jours \u00e9ducatifs internationaux, reste l&#039;une des solutions les moins utilis\u00e9es par les \u00e9coles, coll\u00e8ges et universit\u00e9s souhaitant organiser des voyages de b\u00e9n\u00e9volat de groupe \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. Les \u00e9tablissements qui planifient leurs s\u00e9jours en fonction de son cycle annuel peuvent prendre en charge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":16435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22013"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22135,"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22013\/revisions\/22135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volunteeringsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}