Voluntariado de Capacitação de Mulheres no Estrangeiro: O Que Vais Fazer, Custos e Como Escolher

Voluntariado de empoderamento feminino no estrangeiro significa apoiar uma organização local que ajuda mulheres e raparigas a adquirir literacia, competências profissionais, confiança e rendimento próprio. Na prática, a maioria dos voluntários passa os seus dias a fazer uma de três coisas: ensinar inglês ou literacia básica, ajudar a organizar aulas vocacionais (alfaiataria, cabeleireiro, informática, terapias de beleza, trabalhos manuais), ou apoiar as oficinas e pequenos negócios que as próprias mulheres gerem. Com Volunteering Solutions estas colocações começam a partir de US$285 por uma semana em Kathmandu e chegam a programas de quatro semanas na América Latina. Este guia abrange o que o trabalho realmente envolve, quanto custa, se os homens podem participar, e como avaliar se um projecto é genuinamente útil — usando os nossos próprios dados de programas em vez de textos de marketing.

O que é voluntariado de empoderamento feminino no estrangeiro?

Voluntariado de empoderamento feminino no estrangeiro é trabalho de colocação com uma organização comunitária cujo objectivo é aumentar a independência das mulheres — económica, educacional ou social. Os voluntários não gerem o programa; a equipa local faz isso. O papel do voluntário é adicionar capacidade às aulas e oficinas que já existem: ensinar uma língua, partilhar uma competência prática, ser mentor de raparigas adolescentes, ou ajudar o projecto a vender o que os seus membros produzem.

Funciona ao lado — e frequentemente sobrepõe-se a — ensino e voluntariado de desenvolvimento comunitário. A diferença está em quem é o beneficiário: mulheres adultas e raparigas adolescentes, em vez de crianças pequenas ou uma aldeia inteira.

O que é que um voluntário de empoderamento feminino realmente faz durante o dia?

Esta é a pergunta que a maioria das páginas de prestadores de serviços evita, então aqui está a versão honesta, projecto a projecto, a partir das nossas próprias descrições de programas.

Em Arusha, Tanzânia, o centro dá uma segunda oportunidade a jovens mulheres que não conseguiram terminar a escola por causa de uma gravidez precoce. Alberga mais de 30 jovens mães e os seus bebés de cada vez e treina-as em culinária, cabeleireiro e alfaiataria, enquanto os seus filhos são cuidados num jardim de infância Montessori no local. Os voluntários ajudam em toda a operação — ensinando culinária, assistindo na pré-escola, ajudando com alfaiataria e trabalhos manuais, e apoiando marketing e angariação de fundos.

Em Córdoba, Argentina, as manhãs são oficinas — têxtil, tricô, crochet, reciclagem, porcelana, tecnologia — organizadas por e para mulheres em situação de risco social. Os voluntários participam, e uma vez que fazem parte do grupo, ajudam a organizar as feiras e eventos onde as mulheres vendem o que criaram. Em San Ramón de Alajuela, Costa Rica, o foco é financeiro: orçamentação, gestão de dinheiro, coaching em empreendedorismo, e ajuda a comercializar os produtos dos participantes online.

Vais estar a ensinar uma competência, ou a ensinar inglês?

Aqui está a frase que a maioria das organizações não vai imprimir, tirada directamente da nossa página do programa Delhi: “a menos que tenhas competências práticas e experiência em terapias de beleza, informática, costura, bordado ou tricô, vais estar a ensinar inglês como segunda língua.”

Esta é a coisa mais útil a compreender antes de reservares. Os projectos de empoderamento feminino precisam de dois tipos de ajuda — língua e competências vocacionais — e o lado vocacional é o mais difícil de preencher. Se consegues realmente cortar cabelo, operar uma máquina de costura, fazer contabilidade, construir uma folha de cálculo ou dar coaching a alguém para iniciar um micro-negócio, diz isso na tua candidatura, porque serás direcionado para trabalho que muito poucos voluntários conseguem fazer.

Se não consegues, tudo bem e é no que a maioria dos voluntários se envolve. Vais ensinar inglês, literacia e comunicação, e vais ser genuinamente útil ao fazê-lo — mas entra esperando uma sala de aula, não uma oficina. As instalações são frequentemente básicas; o projecto Delhi nota que pode haver apenas um quadro negro e giz, e encoraja voluntários a trazerem os seus próprios materiais.

Está a trabalhar com mulheres adultas ou com raparigas adolescentes?

Ambas, e a divisão muda o trabalho bastante.

Os programas para adultos — as donas de casa do Nepal, as mulheres rurais do Sri Lanka, as mães em Arusha, os membros dos workshops em Córdoba — são de igual para igual. Está a trabalhar com adultos que decidiram estar ali, e a atmosfera é mais parecida com uma aula noturna ou uma cooperativa do que com uma escola.

Os programas de educação de raparigas são diferentes. Em Jaipur, os voluntários dão aulas de inglês para raparigas com idades entre 12 e 17 anos e fazem workshops sobre saúde, higiene e orientação profissional. Isto é território de proteção: a nossa política de proteção aplica-se, e vale a pena lê-la antes de candidatar do que depois. Rajastão é também o contexto que torna este trabalho importante — o programa cita uma taxa de analfabetismo feminino no estado muito acima da média nacional.

Se especificamente quer trabalhar com crianças mais pequenas, a rota de cuidados infantis e desenvolvimento comunitário é a mais adequada, e abordamos em detalhe no nosso guia de voluntariado em cuidados infantis.

Os homens podem ser voluntários em projetos de empoderamento feminino?

Maioritariamente sim — com uma exceção clara no nosso catálogo. O programa do Sri Lanka em Galle só aceita voluntárias, e afirma-o claramente nos seus requisitos de elegibilidade. Todas as outras colocações de empoderamento feminino que realizamos — Nepal, Delhi, Jaipur, Arusha, Rabat, San Ramón, Córdoba e Phnom Penh — estão abertas a voluntários de qualquer género.

Dito isto, colocações individuais dentro de um programa podem ser apenas para mulheres mesmo quando o programa não é: um abrigo, uma sessão de aconselhamento ou uma sessão sobre saúde reprodutiva podem estar fechadas a voluntários homens, e o seu coordenador no país dir-lhe-á quais as partes do horário que são essas. Se é um homem atraído por esta causa, a abordagem mais segura é perguntar na fase de informação exatamente quais as atividades que conseguirá integrar, para que a resposta chegue antes de ter marcado um voo.

Quanto custa o voluntariado de empoderamento feminino?

Os preços abaixo são as taxas iniciais reais nas nossas páginas de programas no momento em que foi escrito, com as regras de estada mínima e idade que as acompanham. Incluem alojamento, refeições (duas ou três por dia dependendo do país), apanha no aeroporto, orientação e apoio 24 horas no país; voos, vistos, seguro e transporte local são extras. Consulte sempre a página do programa para os preços atuais antes de fazer um orçamento.

A tendência é digna de nota: a Ásia do Sul e a África Oriental são três a cinco vezes mais baratas do que a América Latina, e também permitem estadias de uma semana, enquanto Argentina e Costa Rica exigem um mês. Se o orçamento é o fator decisivo, leia o nosso guia para voluntariado no estrangeiro grátis, que faz as contas sobre as alternativas genuinamente sem taxa. Se é estudante, as rotas de financiamento universitário podem cobrir uma boa parte. Há também uma opção europeia — um programa de inclusão social e comunidade em Valencia, Spain — embora esse seja mais amplo do que apenas empoderamento feminino.

Como lidam com a barreira linguística?

Lidam de forma diferente em cada país, e a descrição do programa é específica sobre isso.

Em Jaipur, as mulheres não falam inglês de todo, por isso o método de ensino são sessões interativas, artes visuais e comunicação não-verbal; as raparigas adolescentes entendem algum inglês e estão muito mais interessadas em desenvolvimento pessoal e orientação profissional. No Nepal, as donas de casa são principiantes absolutos, por isso o ensino ao nível da pré-escola é suficiente — é por isso que essa colocação acolhe explicitamente voluntários de países não-anglófonos que conseguem comunicar em inglês decente. Trabalhar com as mulheres mais jovens do Nepal requer mais fluência, porque já conseguem ler e escrever.

Em Marrocos, o francês é tão útil quanto o inglês: a educação e administração funcionam em francês, e os voluntários ensinam “inglês ou francês relacionado com o trabalho”. No Sri Lanka, as mulheres são geralmente letradas em cingalês ou tâmil — o inglês é a competência que está a ser adicionada, não o meio em que pode contar.

O que é que realmente precisa para participar?

Muito menos do que as pessoas acham. Nenhuma licenciatura, nenhum certificado TEFL e nenhuma experiência de ensino anterior são obrigatórios em nenhuma destas colocações — o programa Nepal afirma claramente que a certificação TEFL não é necessária. O que é obrigatório é uma idade mínima (17 no Nepal, Delhi e Arusha; 18 em todo o resto, com um limite máximo de 60 anos no Sri Lanka), fluência ou quase-fluência na língua de ensino, e no caso do Sri Lanka um certificado de antecedentes criminais limpo.

Os requisitos mais suaves importam mais do que a papelada. Vários destes programas pedem flexibilidade e sensibilidade cultural na candidatura, porque o tema — violência doméstica, saúde reprodutiva, direitos sobre terras, mulheres a sair de situações de abuso — é pesado, e os voluntários estão lá para apoiar a equipa local que o trata, não para liderar.

Como é que se distingue um bom projeto de empoderamento de mulheres de um mau?

Esta causa atrai um tipo particular de programa mau: aquele que é fotogénico, onde voluntários chegam, fazem uma “oficina” que ninguém pediu, tiram fotos e vão-se embora. Quatro perguntas separam o real da atuação.

Quem decidiu o que seria ensinado? Se o currículo foi desenhado pelas próprias mulheres ou pela organização local, bom. Se foi desenhado pela organização de envio para voluntários entregarem, seja céptico. O projeto continua a funcionar quando não há voluntários? Todos os projetos listados acima são geridos por pessoal e contínuos; os voluntários acrescentam capacidade. Há um rendimento no final? O empoderamento que termina num certificado é mais fraco do que aquele que termina num negócio de costura, um emprego de cabeleireiro ou uma banca no mercado. E o que acontece às fotografias? O consentimento para ser fotografado não está implícito por estar numa aula.

Somos uma organização certificada B Corporation com equipas no país em cada destino onde operamos, e preferimos dizer-lhe que uma colocação é principalmente ensino de inglês do que vender-lhe uma história sobre transformar uma aldeia em duas semanas. Se quer comparar programas específicos lado a lado, o nosso resumo dos melhores programas de voluntariado de empoderamento de mulheres faz exatamente isso.

Qual é a melhor altura para ir?

As colocações de mulheres adultas são a coisa mais flexível que operamos, porque não dependem de um calendário escolar da forma que as colocações de ensino fazem — as aulas e oficinas continuam o ano todo. A exceção é o lado da educação de raparigas em Jaipur, que segue o ano escolar indiano, e Marrocos, onde as horas diminuem durante o Ramadão; o nosso guia de Marrocos tem os detalhes.

O clima é o fator maior. Katmandu e o norte da Índia são desagradáveis durante a monção e muito quentes de abril a junho; as chuvas longas da Tanzânia caem em abril e maio; os meses mais secos da Costa Rica são dezembro a abril. Os fins de semana são seus em todos estes programas, por isso escolha a estação em que realmente gostaria de viajar.

Perguntas frequentes

O que é voluntariado de empoderamento de mulheres no estrangeiro?

É voluntariado com uma organização local que ajuda mulheres e raparigas adolescentes a ganhar alfabetização, competências empregáveis, confiança e rendimento independente. Os voluntários normalmente ensinam inglês ou alfabetização básica, ajudam a gerir aulas vocacionais como costura, cabeleireiro ou informática, ou apoiam os pequenos negócios que as próprias mulheres dirigem.

Quanto custa trabalhar como voluntário num projeto de empoderamento de mulheres?

Com Volunteering Solutions começa em US$285 por uma semana em Katmandu, US$301 em Delhi e US$375 em Arusha, Tanzânia. As colocações na América Latina são consideravelmente mais caras — a partir de US$1,650 em Córdoba, Argentina e US$1,652 em San Ramón, Costa Rica — e requerem um mínimo de quatro semanas. As taxas incluem alojamento, refeições, busca no aeroporto, orientação e apoio no país 24 horas; voos, vistos e seguros não estão incluídos.

Podem homens ser voluntários em programas de empoderamento de mulheres?

Sim, em oito dos nossos nove projetos. O programa do Sri Lanka em Galle aceita apenas voluntárias. Noutros locais, voluntários de qualquer género são bem-vindos, embora sessões específicas — uma visita a um abrigo, um grupo de aconselhamento ou uma oficina de saúde reprodutiva — ainda possam estar restritas a mulheres.

Preciso de uma qualificação de ensino ou de uma licenciatura?

Não. Nenhuma destas colocações requer uma licenciatura, um certificado TEFL ou experiência de ensino anterior. Precisa ser fluente o suficiente em inglês (ou francês, em Marrocos) para ensinar iniciantes, e cumprir o requisito de idade — 17 no Nepal, Delhi e Arusha, 18 noutros locais.

E se tenho uma competência prática como costura ou cabeleireiro?

Diga na sua candidatura. Voluntários com experiência real em costura, terapia de beleza, informática, contabilidade ou coaching em pequenos negócios são colocados diretamente em formação vocacional, que é o papel mais difícil de preencher. Sem uma dessas competências, quase certamente estará a ensinar inglês como língua segunda.

Quanto tempo preciso de ficar?

Uma semana é o mínimo no Nepal, Delhi, Jaipur, Arusha e Rabat; duas semanas no Sri Lanka; quatro semanas na Argentina e Costa Rica; cinco no Camboja. Quanto mais tempo, melhor para esta causa em particular — a confiança cria-se lentamente num grupo de mulheres que foram desiludidas antes — mas uma estadia curta num projeto continuamente apoiado é ainda útil. Veja as nossas opções de voluntariado de curta duração se o tempo é reduzido.

Pronto para começar?

Navegue por todas as colocações no nosso centro de voluntariado de empoderamento de mulheres, ou diga-nos as suas datas, orçamento e se tem uma competência vocacional, e diremos-lhe honestamente quais os projetos que se adequam. Os pontos de partida populares são Nepal, Índia, Tanzânia e Marrocos. Se está a viajar sozinho, o nosso guia dos melhores programas para viajantes solo mulheres é uma boa leitura complementar, e todas as reservas estão cobertas pela nossa proteção financeira.